• Позвоните нам: +371 27034764, +371 27034798

Наша компания заботится о конфиденциальности физических лиц и защите данных физических лиц и соблюдает законость обработки данных физических лиц в соответствии с применяемыми законодательными актами – законами и подзаконными актами Латвийской Республики и Европейского парламента и Общего регламента по защите данных или GDPR (General Data Protection Regulation)  – (Eiropas Parlamenta un padomes 2016. gada 27. aprīļa Regula 2016/679).

Личные данные

Личные данные – любая информация, которая относится к Вам, как к физическому лицу:

  • Имя, фамилия, персональный код, дата рождения, номер телефона, адрес электронной почты или адрес проживания;
  • Регистрационный номер автомобиля, модель или данные автомобильного полиса страхования;
  • Номер банковского счета, номер банковской карты, срок годности карты;
  • Информация о состоянии здоровья, группа крови, история болезни;
  • Данные документа, удостоверяющего личность – номер, персональный код, рост, национальность, подпись;
  • Информация об уровне дохода, принадлежащем имуществе и благосостоянии;
  • Этническая принадлежность, политические взгляды, религиозные убеждения, сексуальная ориентация, участие в профсоюзах;
  • Внешний вид, изображение, видеоматериалы или биометрические данные и другая личная информация.

 

Применение политики конфиденциальности

Политика конфиденциальности нашей компании в отношении обработки данных физических лиц применяется не зависимо от того, в каком виде или а какой форме физическое лицо предоставляет свои личные данные (или данные физического лица предоставляет третье лицо, на основании закона/доверенности/согласия): в бумажном виде, в электронной форме, на домашней странице нашей компании, на странице нашего интернет-магазина, непосредственно в магазине нашей компании и т.п.

Основная информация

Цель обработки личных данных: Заключение и выполнения договоров купли-продажи/ договоров услуг, транспортные услуги, администрирование платежей, выполнение иных договорных обязательств.

Управляющий 1: SIA (ООО) “AKAV”, регистрационный № 40103733364

Юридический адрес: Īslīces iela 3 – 29, Rīga, LV-1058

Управляющий 2: SIA (ООО) “Volente Deo”,  регистрационный № 40103407496

Юридический адрес: Īslīces iela 3 – 29, Rīga, LV-1058

Правовое основание:  соблюдение законных интересов SIA (ООО) “AKAV” и  SIA (ООО) “Volente Deo”.

Передача данных в третьи страны: 

Личные данные не передаются в третьи страны (страны, которые не являются членами ЕС или ЕЗ).

Получатели данных

Управляющий, оператор Управляющего, компетентные (правоохранительные) государственные учреждения, партнеры по сотрудничеству и поставщики услуг аутсорсинга (в том числе бухгалтерских), администраторы баз данных и поставщики интернет-услуг и т.п.

SIA (ООО) “AKAV” ответственная персона  Anton Carfin

№ телефона +371 27034798

SIA (ООО) “Volente Deo” ответственная персона  Kristīne Carfina

№ телефона +371 27034764

адрес электронной почты:  volentedeo@inbox.lv

Обработка личных данных и правовое основание

Обработка личных данных производится для осуществления целей, указанных в настоящей политике, в том числе, для реализации законных интересов нашей компании (ведение коммерческой деятельности), выполнения требований законодательных актов в отношении  получения, обработки, хранения, передачи и т.п. личных данных физических лиц, а также для выполнения требований нормативных актов, регулирующих права потребителей.

Хранение личных данных

Полученная информация хранится в электронном виде на безопасных серверах, в печатном (бумажном) виде – в закрытых шкафах. Наша компания защищает Ваши личные данные, используя возможности современных технологий, принимая во внимание существующие риски конфиденциальности и организаторские, финансовые и технические ресурсы нашей компании.

Длительность хранения личных данных

Длительность хранения личных данных зависит от срока, указанного в регламентирующем законодательном акте или срока, указанного при заключении договора, или срока, установленного внутренними актами нашей компании. Личные данные не будут храниться дольше, чем необходимо для выполнения требований нормативных актов и соблюдения законных интересов нашей компании. В случае, если обработка/ хранение личных данных более не является необходимостью – личные данные  подлежат удалению.

Для обеспечения безопасности обработки личных данных, обработка и хранение данных производится с использованием специализированных и надежных программ (антивирусные программы, брандмауэры) или с использованием других технологических решений. Личные данные защищены системами доступа и специальными программами.

Передача личных данных

Личные данные могут быть переданы нашим партнерам по сотрудничеству и поставщикам услуг аутсорсинга (в том числе бухгалтерских), а также доверенным юридическим и физическим лицам (юристам, адвокатам). Передача личных данных производится с соблюдением безопасности, с использованием надежных программ и технологий. Личные данные передаются только в объеме, необходимом для обеспечения юридических и законных интересов нашей компании.

Защита личных данных

Защита личных данных реализуется в соответствии с применяемыми законодательными актами – законами и подзаконными актами Латвийской Республики и Европейского парламента и Общего регламента по защите данных или GDPR (General Data Protection Regulation)  – (Eiropas Parlamenta un padomes 2016. gada 27. aprīļa Regula 2016/679).

Доступ к своим личным данным

Физическое лицо может получить доступ к своим личным данным на основании письменного заявления, отправленного, в соответствии с  требованиями нормативных актов, регулирующих правила принятия и рассмотрения заявлений физических лиц, по адресу: SIA “AKAV”, Īslīces iela 3 – 29, Rīga, LV-1058; SIA “Volente Deo”, Īslīces iela 3 – 29, Rīga, LV-1058; по электронной почте, с использованием безопасной электронной подписи по адресу: volentedeo@inbox.lv) или написав письменное заявление в одном из наших  магазинов (адреса магазинов: Maskavas iela 250 k-1, Rīga, LV-1063; Nometņu iela 63, Rīga, LV – 1002).

При подаче письменного заявления физическое лицо обязано себя идентифицировать в том необходимом объеме, чтобы у нашей компании была возможность убедиться, что заявитель – именно та персона, данные которой он запрашивает. В этом случае наша компания предоставляет заявителю доступные личные данные и другую, предусмотренную законодательством информацию..

Право отзыва согласия

У физической персоны есть право отзыва согласия для обработки личных данных. Отзыв согласия на обработку личных данных подается в письменном виде по адресу: SIA “AKAV”, Īslīces iela 3 – 29, Rīga, LV-1058; SIA “Volente Deo”, Īslīces iela 3 – 29, Rīga, LV-1058; по электронной почте, с использованием безопасной электронной подписи по адресу: volentedeo@inbox.lv) или написав письменное заявление о прекращении обработки личных данных в одном из наших  магазинов (адреса магазинов: Maskavas iela 250 k-1, Rīga, LV-1063; Nometņu iela 63, Rīga, LV – 1002).

Отзыв согласия не затрагивает обработку личных данных, которая производилась до получения отзыва. Также отзыв согласия не затрагивает и не прерывает обработку личных данных, которая производится в соответствии с законными основаниями (регламент, закон, правила).

Заключительная информация

Наша компания вправе вносить изменения в настоящую политику конфиденциальности, информируя об этом физические лица (субъекты данных).

Если у Вас возникли вопросы, касающиеся обработки Ваших личных данных, просим Вас связаться в нами.

Контактная информация компании, ответственной за обработку Ваших личных данных

Управляющий: SIA (ООО) “AKAV”, регистрационный № 40103733364

Юридический адрес: Īslīces iela 3 – 29, Rīga, LV-1058

Правовое основание:  соблюдение законных интересов SIA (ООО) “AKAV”

e-pasts: volеntedeo@inbox.lv

тел №. +371 27034798

Управляющий: SIA (ООО) “Volente Deo”,  регистрационный № 40103407496

Юридический адрес: Īslīces iela 3 – 29, Rīga, LV-1058

Правовое основание:  соблюдение законных интересов SIA (ООО) “Volente Deo”.

e-pasts: volеntedeo@inbox.lv

тел №. +371 27034764

Кроме того, вы обладаете правом обратиться в государственный орган по защите персональных данных с жалобой на нас в связи с обработкой Ваших личных данных.

Государственная инспекция данных  – Datu Valsts inspekcija

Blaumaņa iela 11/13-11, Rīga, LV-1011
Tālrunis: 67 22 31 31
Fakss: 67 22 35 56
E-pasts: 
info@dvi.gov.lv


Datu privātuma politika / Политикa конфиденциальности                                           Vers.1/RU

saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (2016. gada 27. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula)